Donostiako Orfeoiak 'Carmina Burana' ikuskizuna eskainiko du igande honetan Kursaalean
Abesbatzak kontzertu berezia eskainiko du Donostiako Kursaalean maiatzaren 30ean, igandean, Donostiako Orfeoiak berak antolatutako Kontzertu Klasikoen Ziklotik kanpo, bertako artistekin. Sarrerak ia agortuta daude.
Donostiako abesbatzak Kursaalen kontzertu klasikoen I. zikloaren barruan eman zituen 4 kontzertuen ondoren, Orfeoiak publiko orokorrarentzat ezaguna den programa bat eskainiko du igande honetan: Carmina Burana de Carl Orff, 2 piano eta perkusio taldearen bertsioan.
Hitzordu berezi honetan herriko musikako hainbat baliok hartuko dute parte, hala nola, Francisco Escudero musika kontserbatorio profesionaleko TAUPA perkusio taldeak, Jon Urdapilleta eta Teodora Oprisor pianistek eta Ana Otxoa Pando, Aitor Garitano eta Jose Manuel Díaz bakarlariek. Guztiak Jose Antonio Sainz Alfaro Donostiako abesbatzaren titularraren zuzendaritzapean.
Carmina Burana 100 aldiz baino gehiagotan interpretatu du Donostiako Orfeoiak, eta horrek bere errepertorioko klasiko bihurtzen du. Espainian ez ezik, Suitzan, Alemanian, Erresuma Batuan, AEBetan, Austrian, Frantzian eta Andorran ere antzeztu du Orfeoiak Carl Orffen lan unibertsal hau, Rafael Frübeck, Odon Alonso, Max Bragado, Jesús López Cobos, Michel Plasson, Víctor Pablo Pérez, Hugh Wolff, Jun Märkl eta Sainz Alfaroren zuzendaritzapean, besteak beste.
Zoriaren jainkosa zoriontsua izan zen Carl Orffen eskuetara Würzburgeko antikuario baten katalogoa helarazi zuena, honen barnean Carmina Burana zegoelarik, eta bere lehen orrian Fortunaren irudikapena bere gurpilarekin, eta azpian "o Foturna/Velut luna/Statu variabilis" lerroak. 1934ko Ostegun Santua zen, eta berehala hasi zen konposaketa.
Carmina Burana hauek aurkitu ziren tokitik hartu zuten izena, 1803an BENEDIKTBEURNeko beneditar abadia, Bavariako Alpeetako bihotzean, eta XII eta XIII. mendeetako berrehun abesti inguru biltzen zituzten latinez, frantsesez, alemanieraz, naturari eta maitasunari egindako ereserkiak ziren, eta baita satira ironikoak eta abangoardiak ere, ohitura ibiltarien eta testuen degradazioari buruzko ikasle eta olerkiei buruzkoak.
Carl Orffek lana hiru kategoriatan sailkatu zuen: Primo vere, himno a la primavera, in taberna canciones de bebadores LOUR d 'amours canciones de amor un algo escabrosas.
Hitzaurrea Carmina Buranaren pasarterik ospetsuenetako bat da, eta ondorio gisa hirugarren zatiaren amaieran agertuko da: "Edo fortuna/como la luna/cambiante/creciente/y decreciente /".
Soprano, tenore, baritono, koru eta mutilen koruarentzat konposatua, kasu honetan, bi piano eta perkusiozko instrumentuz lagunduta irudikatzen da, eta Carl Orffen "musika elementalaren" idealean, erritmoaren indar bortitzetik eta testu-errepikapenetatik sortutako musika bat da.
